En l'honneur de James Hetfield

[Alain Deschodt]

De mieux en mieux

STOCKHOLM, Suède (AP) - Metallica est un nom parfait pour un groupe de hard rock, mais pas pour un nourrisson de sexe féminin de l'avis des autorités suédoises qui s'opposent sur ce point à un couple de jeunes parents récalcitrants.

Michael Tomaro et Karolina Ketsheupp  sont ainsi en procès avec les autorités qui refusent d'attribuer à leur fille de six mois le nom du célèbre groupe de rock.

"Ce prénom est fait pour elle", a pourtant déclaré mardi Karolina , 27 ans, à propos du bébé. "Elle est déterminée et elle sait ce qu'elle veut".

Bien que la petite Metallica ait déjà été baptisée, le bureau d'Etat civil suédois refuse d'enregistrer le prénom, arguant qu'il est associé à la fois au groupe de rock et au mot "métal".

Selon le père du nourrisson, le fonctionnaire en charge du dossier aurait même parlé d'un nom "affreux, faisant penser au postérieur du bouc satanique".

Le couple a reçu le soutien du tribunal administratif de Göteborg, qui, dans son jugement du 13 mars, a estimé qu'il n'y avait pas de raison d'interdire le prénom. Le tribunal a par ailleurs observé qu'une autre Suédoise porte déjà Metallica comme deuxième prénom et deux petits garçons Manowar et Megadeath comme troisième prénom.

Le bureau d'Etat civil a alors fait appel devant une juridiction supérieure, ruinant les projets de voyage de la famille.

"Nous avons dû annuler des voyages et nous ne pouvons aller nulle part parce que nous ne pouvons pas lui obtenir un passeport tant que le prénom n'est pas approuvé", s'est plaint le papa qui avait prévu de s'établir aux Iles Salomon en septembre. AP

[dröne]

Moi, si j'avais un fils, je l'appellerais "Nique ta mère "en hommage au célèbre groupe de rap. Ou alors, plus prosaiquement, "Sex Gang Children" en souvenir de ma jeunesse coldwave. Mais le plus simple c'est encore de ne pas avoir d'enfant, ou de les supprimer dès la naissance, afin d'éviter d'épineux problèmes administratifs.

+A+

[cindy cenobyte]

excellent MetallicA pour une fille, c' est presque autant la classe que Elektra

[djimboulélé]

meuh non, c'est complêtement nul   pour une mobylette à la rigueur...

[sqaw lee]

c'est pas pire que brenda, brondon ou dylan...
une fois j'ai vu ça dans l'bus, une mère qui hurlaient après ses 3 enfants intenables..à jason ou alison près c'était ça les prénoms...

[riz]

Michael Tomaro et Karolina Ketsheupp

ils aurait du l'appeller heinz avec des blazes ainsi ///

[Alain Deschodt]

c'est pas pire que brenda, brondon ou dylan...
une fois j'ai vu ça dans l'bus, une mère qui hurlaient après ses 3 enfants intenables..à jason ou alison près c'était ça les prénoms...

J'ai déjà vu Tom et Tiny aussi à l'école...  

[riz]

Une copine prof à reims à un éléve qui s'appelle "Clintis"
Quand elle lui a demandé d'ou venait ce prénom il a répondu

"parce que mes parents y aimaient bien clintis wood"

ryan c'est bien laid aussi...

[sqaw lee]

J'ai déjà vu Tom et Tiny aussi à l'école...

jerry tu veux dire?
moi si j'avais un gars et une fille je les appelerai jonathan et jennifer et si c'est 2 gars david et jonathan ou luc et bo...enfin c'est tjs délicat les prénoms mais faut faire gaff à certaines associations quand même...vivre 24h sur 24 dans un épisode de beverlyhills ou melrose place c'est pas très épanouissant...

Une copine prof à reims à un éléve qui s'appelle "Clintis"

mouhahaha j'aimerai presque bien tiens puis çava clint eastwood c'est qd meme la class hu

[riz]

ouais mais Clints Wood ça le fait tout de suite moins

voyez ...

[sqaw lee]

oui c'est sur mais bon phonétiquement ça s'tient après tout huhu...enfin bon récemment j'ai été surprise sur un bouquin de ma mère par le fait que Labbé c'était pas le nom de famille de pierre mais qu'on disait L'abbé...bah oui ça parait évident quand on y réfléchit mais je m'étais jamais posé la question...donc je vais plutôt éviter de me moquer pour le coup....clintis c'est cool comme prénom !

[Alain Deschodt]

T'as cru toute ta vie que l'abbé Pierre s'appelait Pierre Labbé !?! Naaan ?!?    

[sqaw lee]

faut ptete pas exagéré...disons plutot que j'ai jamais percuté..pour moi ça coulait d'source..labbé c'était son nom de famille..surtout qu'en plus en primaire yavait un gars qui s'appelait romain labbé alors peut-etre qu'inconsciemment j'ai fait le rapprochement..puis en plus quand t'as 10ans tu sais pas forcément ce que ça veut dire l'abbé donc raison de plus pour que labbé reste un nom de famille...(puis si en plus personne te prévient.)..

[djimboulélé]

moi ça me faisait pareil avec  l'ayatollah khomeini ....

[Larm]

C'est quoi une yatollah ?