J'ai fini tous les Philippe Vasset de la médiathèque. J'apprécie moins l'écriture des deux-trois derniers, beaucoup plus longue et précieuse (il a dû se faire une indigestion de Proust: paradoxes géographiques, tournures reloues, ça un peu trop proéminent, etc, mais il faut admettre que c'est difficile sans un quintal de charbon alimentaire)
Sur une recommandation, je suis tombé sur George Chesbro, hé bin c'est bien noir comme il faut. J'attaque avec Bone, l'histoire d'un amnésique suspecté de meurtres en série sur des SDF à Manhattan. Comme presque toujours chez Rivages/Noir, la traduction est hyper vivante, c'est un plaisir, et la narration est vraiment hardcore. L'écriture est empathique, et presque compassionnelle sans être moraliste, c'est presque agréable (retranscription de délires de schizoïdes, description de sociétés souterraines, reconstruction d'un individu) et notable quand on la met en parallèle avec la dureté du contenu.