pareil que jat : je dénuderais les fils et souderais tout ça
autrement dit une fois les fils coupés dénudés étamés je ne saurai pas lequel doit aller à tout à gauche et lequel tout à droite
ça me parait vraiment pas insurmontable comme problème : tu peux mettre un coup de posca / tipex sur le cable les plus à gauche non ?
avant ça tu peux te référer aux autres fiches semblables pour connaitre le sens : apparemment le côté ou cuivre est apparent sur le dessus, et le côté lisse en dessous...
autre solution encore plus propre :
tu peux souder des câbles pin que tu vas rentrer apres dans ta fiche, comme ça tu peux changer l'ordre comme tu veux - genre prendre 4 bouts de cuivre un peu rigides d'un câble électrique qui rentrent dans ta fiche (ou
ça - check que t'as bien 2.54mm entre chaque trou, c'est p-e plus petit sur ton ordi), les souder via 4 autres câbles à ta carte-mère et assurer le tout au pistocolle...