Ben c'est quoi l'addon qui te fait ça ?
Le résultat de tracert c'est le bon, c'est à dire que que ça te montre le chemin que fais tes packets font jusqu'au serveur, et yahoo ils ont probablement des serveurs en france. Le problème avec ce genre de services j'imagine c'est qu'ils font le traceroute depuis leur machine, et ça risque bien de changer le résultat.